株式会社JIMOTO Marketing Share Bureauのロゴ画像

公開日:

2024/11/15

    更新日:

    2026/11/9

      京都市のWeb集客ガイド|観光客と地元客の両方に見つけてもらう方法

      京都市のWeb集客ガイド|観光客と地元客の両方に見つけてもらう方法

      京都市は国内外から多くの観光客が訪れる歴史ある街で、同時に大学が多い学生の街、老舗や伝統産業の街でもあります。景観を守るために屋外広告のルールが厳しく、派手な看板でお店を目立たせることが難しいため、Webで見つけてもらうことの重要性が高い街です。この記事では、京都市の店舗・企業がWebで集客するポイントを解説します。

      この記事の要点

      京都市で集客するなら、観光客と地元の人とで探し方が違うことを意識し、それぞれに合った情報をWebで出すことが大切です。看板で目立ちにくい分、Googleマップやホームページで「場所・営業時間・入りやすさ」を丁寧に伝えましょう。

      京都市の市場の特徴|人口・エリア・お客様の動き

      京都市の人口は約144万人で、11の区があります。観光客は事前にスマートフォンで調べてから訪れることが多く、海外からの旅行者も少なくありません。一方、地元の人は昔からのお店や知人の評判を大切にします。路地の奥や町家のお店も多いため、地図や写真で場所を伝えることが来店の決め手になります。

      京都市の主なエリアと、それぞれの集客のねらいは次のとおりです。

      エリア

      特徴

      集客のねらい

      四条河原町・烏丸

      百貨店や商店、飲食店が集まる街の中心

      観光客には混雑の少ない時間帯や予約方法、地元客には季節の商品を伝える

      京都駅周辺

      新幹線や在来線、バスの拠点で、観光客や出張客が多い

      駅からの行き方や荷物の預かりなど、旅行者が知りたい情報を載せる

      住宅地・郊外の区

      伏見や北部などに住宅地が広がり、地元の暮らしの需要がある

      通いやすさや地域での実績、季節の行事との関わりを伝える

      京都市のエリア別の特徴と集客のねらい(四条河原町・烏丸、京都駅周辺、住宅地・郊外の区)

      京都市のお客様はどう探すか|検索キーワードの考え方

      京都市でお店や会社を探す人は、「京都市」という広い言葉だけでなく、駅名やエリア名、目的を組み合わせて検索します。たとえば次のような言葉です。

      • 「祇園 ランチ 予約」「京都駅 お土産」のような地名+目的

      • 「京都 着物レンタル 英語対応」のような目的+観光客の条件

      • 「伏見 酒蔵 見学」のような地名+体験

      • 「京都市 ホームページ制作」「京都市 リフォーム」のような市名+専門サービス

      自社のお客様が使いそうな言葉を書き出し、その言葉をホームページの見出しや本文、Googleビジネスプロフィールの説明文に自然に入れることが、見つけてもらうための第一歩です。

      店舗(BtoC)が京都市で集客する3つの方法

      1. 地図と写真で場所を伝える

      京都市では看板が控えめなお店が多く、路地の奥にあるお店も少なくありません。Googleビジネスプロフィールに外観・入口・店内の写真を載せ、最寄り駅やバス停からの行き方を伝えると、初めての人も迷わずに来店できます。

      2. 観光客には予約と多言語の情報を

      観光客は旅行前に予約できるかどうかを確かめます。ネット予約の仕組みや、英語などでのメニュー・案内をホームページに用意すると、国内外の旅行者に選ばれやすくなります。

      3. 地元客には季節と信頼を伝える

      地元の人は、季節の行事や旬の素材、長く続くお店への信頼を大切にします。季節ごとの商品や地域での活動をSNSで発信し、観光客だけに頼らない常連客を育てましょう。

      お問い合わせ・無料相談のご案内バナー|JIMOTO Marketing Share Bureau

      企業(BtoB)が京都市で顧客を増やす方法

      京都市には伝統産業の企業に加え、電子部品や精密機器などのメーカーも多く集まっています。BtoB企業が京都市で顧客を増やすには、次の点を意識しましょう。

      • 技術や素材、職人の手仕事など、他社にない強みを写真や事例で具体的に示す

      • 「京都 〇〇(専門分野)」で見つけてもらえるよう、サービス別のページを用意する

      • 国内外の取引先に向けて、英語での会社案内や問い合わせの入口を用意する

      BtoBでも、取引先を探す最初の行動はWeb検索であることが少なくありません。ホームページは、営業担当者が会えない時間にも会社を紹介してくれる窓口になります。

      京都市でホームページを作る・見直すときのポイント

      京都市のお客様に選ばれるホームページにするために、次の3点を確認しましょう。

      • 外観・入口・店内の写真と、駅やバス停からの行き方を載せる

      • 観光客向けの予約・多言語案内と、地元客向けの季節の情報を分けて用意する

      • 老舗の歴史や職人のこだわりなど、京都らしい物語を伝えるページをつくる

      あわせて、公開したあとも情報を更新し続けることが大切です。古い営業時間やキャンペーンが残っていると、それだけでお客様の信頼を失ってしまいます。

      まとめ|京都市で選ばれるお店・会社になるために

      京都市は、観光客と地元の人の両方がお客様になり、看板よりもWebで見つけてもらうことが大切な街です。それぞれが知りたい情報を整え、京都らしい魅力を丁寧に伝えましょう。

      地域で集客するための考え方や、ほかの地域の事例は「地域・店舗のマーケティングガイド」でまとめて紹介しています。

      株式会社JIMOTO Marketing Share Bureauでは、京都市をはじめとする地域の店舗・企業に向けて、ホームページ制作からWeb集客、マーケティングの仕組みづくりまでご相談を承っています。まずはお気軽にお問い合わせください。

      株式会社JIMOTO Marketing Share Bureau

      マーケティングを地域に。

      当社が関わるマーケティングイベントをご案内。

      イベント一覧を見る

      マーケティングを企業に。

      無料でマーケティングのノウハウが手に入る!

      資料一覧を見る

      KEYWORD

      キーワードから探す

      Results for

      :

      ホーム

      >

      JIMOTO STUDY

      >

      京都市のWeb集客ガイド|観光客と地元客の両方に見つけてもらう方法